Напоследък в Азия едно, на пръв поглед, безобидно знаме се появява все по-често по митинги и протести. То е от историята One Piece, на японския писател Ейчиро Ода. И принадлежи на група пирати, отдадени на борбата срещу несправедливата власт.
"Пиратите със сламените шапки" кръстосват морета, контролирани от корумпирани императори и безмилостни владетели. А техният флаг, изобразяващ усмихнат череп със сламена шапка, се превръща в знак за вярност, свобода и съпротива срещу потисничеството.
Straw Hat Pirates WIKIMEDIA
За феновете на манга, One Piece е епична история за приключения, приятелство и преследване на мечтите.
Сюжетът проследява Мънки Ди Луфи – весел, но решителен млад пират, чиято цел е да открие легендарното съкровище "One Piece" и да стане Крал на пиратите. Заедно с пъстрия си екипаж, Луфи се изправя срещу огромни предизвикателства – тиранични правителства, военачалници и могъщи противници.
WIKIMEDIA
В същността си поредицата е за преодоляването на непосилни препятствия със смелост, чувство за хумор и непоколебимо чувство за справедливост.
Но за младите хора, които излизат по улиците на Джакарта, Манила или Катманду, флагът на "Пиратите със сламените шапки" има съвсем различно значение. Освен игрива препратка към популярното аниме, знамето е боен зов срещу безотговорни, несправедливи и все по-авторитарни правителства по света.
То изразява онова, което официалните лозунги не успяват.
WIKIMEDIA
Флагът съчетава иронията с гнева, измислицата с реалността, световната фенкултура с местните битки. Същият символ, който може да виси като плакат в стаята на тийнейджър или да се види на фестивал за комикси, изведнъж се появява на улицата, издигнат срещу полицейските кордони.
Изборът не е случаен.
В исторически план протестите винаги са ползвали символи, за да превърнат сложните си искания в лесно разпознаваеми знаци. Например, свитият юмрук в Латинска Америка, чадърите в Хонконг, жълтите жилетки в Париж или каските в полското движение "Солидарност".
Индонезия WIKIMEDIA
Черепът със сламена шапка днес се нарежда до тях, макар и по различен начин. Неговата сила не е вековна традиция, а поп културата. И отразява начина, по който младите хора свикнаха да създават и преработват образи, в ерата на меметата и глобалната свързаност.
Когато студентите за първи път внесли знамето на протест в Джакарта, полицията останала объркана. На пръв поглед изглеждало като шега, а не като политическо послание.
И точно в това е силата на флага.
WIKIMEDIA
В страна, където протестите често се сблъскват с тежки репресии, използването на герой от анимация дава фина форма на прикритие. Макар всички в тълпата добре да знаят истинския смисъл, няма закон, който да забрани знаме с измислен пират.
Без това да прави неговия подтекст по-малко остър от традиционните политически символи.
Знамето разкрива и поколенческите разлики. По-възрастните индонезийци свързват протестите със знаците на реформаторите, които през 1998 г. свалят диктатурата на Сухарто.
Trillion Peso March WIKIMEDIA
За по-младите, израснали със смартфони и анимета, по-близки са образите от културата на тяхното детство. Така възниква нова, хибридна форма на несъгласие, която е по-малко тържествена, но не по-малко силна.
Развявайки пиратското знаме, протестиращите подигравателно оспорват сериозността на държавната власт и показват, че неподчинението не винаги трябва да говори с тежкия език на политиката.
WIKIMEDIA
Във вселената на One Piece пиратите са аутсайдери, които се изправят срещу непосилни препятствия. На улиците на Джакарта или Катманду тази история звучи твърде реалистично. Черното знаме изглежда едновременно напълно сериозно и шеговито. Усмихнатият череп осмива властта и показва колко куха може да бъде нейната показност. А сламената шапка напомня, че и най-обикновените хора имат право да се противопоставят.
Но властите не възприемат този символ с подобна лекота.
WIKIMEDIA
Индонезийската полиция неведнъж е прибирала знамената, а коментатори, близки до управляващите, ги определят като доказателство, че протестиращите са несериозни. Въпреки това упоритото им присъствие разкрива нещо, което авторитарните режими не довиждат.
Символите не придобиват значение по заповед отгоре, а чрез хората отдолу. И когато една общност припознае даден образ, никаква забрана не може да отнеме неговата сила.
WIKIMEDIA
Днес, в ерата на стрийминг платформи и онлайн общности, историите преминават границите без усилие. Анимето, което някога беше форма на бягство от реалността, вече се превръща в политически език.
За хората, които не виждат място за своите оплаквания в официалната политика, черепът със сламена шапка е кратък и ясен израз на тяхното недоволство. Той ги обединява, но ги свързва и с глобалната публика, която разпознава символа, дори без да познава конкретната ситуация.
WIKIMEDIA
Символите се раждат и укрепват там, където институциите се провалят и официалните канали не успяват да уловят гласа на несъгласието. Затова колкото повече властите се опитват да подценят или забранят знамето, толкова по-силна става неговата притегателна сила.
А историята за "Пиратите със сламените шапки" показва как популярната култура може да се превърне в оръжие на политическото въображение.
WIKIMEDIA
Добави коментар